شفتتلي
scritto anche Chiftetelli · Ciftetelli · Çiftetelli · Shifte telli · Chiftetelli · può essere suonato anche in 4/4
Premi play, scegli il tempo e lascialo girare finché le mani non lo sanno a memoria.
D – T T – T T – D – D – T – – –
Ciftetelli è un ciclo lungo e lento, qui contato in otto tempi. Nell'uso turco il termine indica anche una forma più ampia di danza e canto, mentre nei contesti di danza in lingua araba si riferisce di solito a una sezione lenta ed espressiva — quindi la parola porta significati diversi a seconda di chi la usa.
Come ritmo, la sua qualità distintiva è lo spazio. La prima metà del ciclo è relativamente attiva, con un dum e gruppi di tak; la seconda metà si apre, collocando due dum e lasciando poi una lunga coda di pause. Quella coda è deliberata: è lo spazio in cui un solista improvvisa e in cui una danzatrice sostiene un movimento.
Poiché gran parte del ciclo è silenzio, tenere il tempo attraverso di esso è la parte difficile. I musicisti avanzati trattano le pause come struttura piuttosto che come assenza, spesso marcandole con un lavoro leggero delle dita che non arriva mai al livello di un vero colpo.
Dove si ascolta: Introduzioni lente di danza del ventre · Taqasim strumentali
Un ciclo lento di otto tempi in cui la seconda metà è dominata da due dum gravi seguiti da un tratto insolitamente lungo di silenzio prima che il motivo ricominci.
Pronuncia il ciclo ad alta voce prima di suonarlo. La riga del conteggio qui sotto è allineata a ogni passo scritto, così ogni dum, tak e pausa ha il suo posto nella battuta.
Nei contesti in 4/4 lo stesso materiale viene talvolta compresso in un ciclo più breve, il che spiega perché le fonti non concordino sulla sua notazione.
Ciftetelli è un ciclo ritmico lento e spazioso, qui contato in otto tempi, ampiamente usato per sezioni di danza lente e passaggi strumentali improvvisati.
Il termine è di origine turca ed è usato sia nella pratica turca sia in quella levantina, con significati leggermente diversi in ciascuna.
Ciftetelli, Chiftetelli e Çiftetelli indicano tutti lo stesso materiale.